23 Emotions

Un escritor, artista y editor de Minnesotta llamado John Koenig se dió cuenta que el lenguaje está lleno de agujeros, y decidió arreglarlo. Fué así como nació este proyecto llamado “The Dictionary of Obscure Sorrows”, donde se ha dado a la tarea de buscar todas esas emociones que aún no tienen un nombre que las identifique. Y bautizarlas.

Aquí los dejo con 23 de ellas…

The Dictionary of Obscure Sorrows is a compendium of invented words written by John Koenig. Each original definition aims to fill a hole in the language—to give a name to emotions we all might experience but don’t yet have a word for.

John Koenig is a graphic designer, editor, and voice performer from Minnesota, who currently lives in Amsterdam with his wife. His work has been acclaimed by New York Magazine, Washington Post Express, Business Insider, Jason Kottke, and the guys from Radiolab.

23 Emotions people feel, but can’t explain.

  1. Sonder: The realization that each passerby has a life as vivid and complex as your own.
  2. Opia: The ambiguous intensity of Looking someone in the eye, which can feel simultaneously invasive and vulnerable.
  3. Monachopsis: The subtle but persistent feeling of being out of place.
  4. Énouement: The bittersweetness of having arrived in the future, seeing how things turn out, but not being able to tell your past self.
  5. Vellichor: The strange wistfulness of used bookshops.
  6. Rubatosis: The unsettling awareness of your own heartbeat.
  7. Kenopsia: The eerie, forlorn atmosphere of a place that is usually bustling with people but is now abandoned and quiet.
  8. Mauerbauertraurigkeit: The inexplicable urge to push people away, even close friends who you really like.
  9. Jouska: A hypothetical conversation that you compulsively play out in your head.
  10. Chrysalism: The amniotic tranquility of being indoors during a thunderstorm.
  11. Vemödalen: The frustration of photographic something amazing when thousands of identical photos already exist.
  12. Anecdoche: A conversation in which everyone is talking, but nobody is listening
  13. Ellipsism: A sadness that you’ll never be able to know how history will turn out.
  14. Kuebiko: A state of exhaustion inspired by acts of senseless violence.
  15. Lachesism: The desire to be struck by disaster – to survive a plane crash, or to lose everything in a fire.
  16. Exulansis: The tendency to give up trying to talk about an experience because people are unable to relate to it.
  17. Adronitis: Frustration with how long it takes to get to know someone.
  18. Rückkehrunruhe: The feeling of returning home after an immersive trip only to find it fading rapidly from your awareness.
  19. Nodus Tollens: The realization that the plot of your life doesn’t make sense to you anymore.
  20. Onism: The frustration of being stuck in just one body, that inhabits only one place at a time.
  21. Liberosis: The desire to care less about things.
  22. Altschmerz: Weariness with the same old issues that you’ve always had – the same boring flaws and anxieties that you’ve been gnawing on for years.
  23. Occhiolism: The awareness of the smallness of your perspective.

Source article. Where words came from….

http://bit.ly/1J0TVZS

23 Emotions

2013 in words

Que no los engañen, las palabras mas importantes del año no son solo “twerk” y “selfie”.
Me gustaría que 2013 hubiera sido así de simple, pero no.
Así que aquí va una colección de todo tipo de términos que tuvieron algún significado importante en 2013. Recomiendo que al menos se familiarizen con ellos. Repitan conmigo…

– Big data
– Metadata
– Surveillance
– Sousveillance
– Bitcoin
– Precariat
– Hard-working
– Obamacare
– Binge-watching
– Belfie
– Schmazing
– Twerk-out
– Glocal
– Phubbing
– Sparrowface
– Meggings

Forget twerking, selfies and taking selfies when you’re twerking. Not everything we said this year was completely trivial. Steven Poole explains the words that actually meant something in 2013 – while Anna Hart reminds us of the ones that were annoying nonsense…

http://bit.ly/JEn6bv

2013 in words

Slacktivism

El término Slacktivism aún no tiene un equivalente en español. Pero es uno de esas palabras  que toda persona debería agregar a su vocabulario (sobre todo los publicistas); más aún en estos días donde todas las marcas y empresas juegan a ser socialmente responsables apoyando causas -como se dice en méxico- sólo “de dientes para fuera”.
Y es que el problema no es que “jueguen”, si no que muchos se toman demasiado en serio ese juego…

It’s the laziest form of activism: Slacktivism. And if you’re not a slacktivist yourself, you definitely know one. We’re talking about that person who talks about going out and helping people in need, but never quite gets around to it.

Slacktivism (sometimes slactivism or slackervism) is a portmanteau of the words slacker and activism. The word is usually considered a pejorative term that describes “feel-good” measures, in support of an issue or social cause, that have little or no practical effect other than to make the person doing it take satisfaction from the feeling they have contributed. The acts tend to require minimal personal effort from the slacktivist. The underlying assumption being promoted by the term is that these low cost efforts substitute for more substantive actions rather than supplementing them, although this assumption has not been borne out by research…

http://bit.ly/I1j9Nt

Slacktivism

Added to Dictionary

Se acaban de agregar nuevos términos al diccionario de Oxford, todos ellos relacionados con tecnología y medios digitales. Así que bueno, aquí van las clases de slang digital, repitan conmigo:

Twerk, twerking, bitcoin, BYOD, emoji, FOMO, geek chic, MOOChackerspace, phablet, srsly, TL;DR, selfie, digital, detox, click and collect

Lo interesante es ver que el nacimiento de algunas de esta palabrejas es detonado, no por sugerencias de algún erudito de la lengua inglesa, ni por gentes y/o empresas influyentes dentro del mundo de la innovación tecnología para presentar un nuevo invento, sino por acontecimientos de lo mas banal (si, lo digo por Miley)…

En fin, por decir algo sano citaré lo siguiente: “even the smallest person can change the course of the future”…

The word “twerk” — a sexually-charged dance that Miley Cyrus recently displayed at the MTV Video Music Awards — has been added to Oxford Dictionaries Online. Popular tech- and social-media words, including selfie, digital detox, Bitcoin, BYOD, emoji, FOMO, geek chic, hackerspace, phablet, srsly and TL;DR, have also been added.

Listed as a verb, twerk joins other pop cultural words that Oxford has introduced to its print or online editions in recent years, such as lolz, totes, OMG, LOL, mankini, jeggings and sexting…

http://on.mash.to/154zchW

Added to Dictionary